Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

el libro tiene un ensayo a modo de prólogo

  • 1 preface

    'prefəs
    (an introduction to a book etc: The preface explained how to use the dictionary.) prefacio
    preface n prólogo
    tr['prefəs]
    1 prefacio, prólogo
    1 prologar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to preface something with something / preface something by doing something introducir algo con algo / introducir algo haciendo algo
    preface ['prɛfəs] n
    : prefacio m, prólogo m
    n.
    • prefacio s.m.
    • proemio s.m.
    • prólogo s.m.
    v.
    • introducir v.
    • prologar v.

    I 'prefəs

    preface (TO something) — \<\<to book/speech\>\> prefacio m or prólogo m (de algo); \<\<to event\>\> prólogo m (de algo)


    II
    transitive verb \<\<book\>\> prologar*, escribir* el prefacio de

    she prefaced this by saying that... — a modo de introducción dijo que...

    ['prefɪs]
    1.
    N prólogo m, prefacio m
    2.
    VT [+ book] prologar

    he prefaced this by saying that... — a modo de prólogo a esto dijo que..., introdujo este tema diciendo que...

    he has the irritating habit of prefacing his sentences with... — tiene la molesta costumbre de comenzar las frases con...

    * * *

    I ['prefəs]

    preface (TO something) — \<\<to book/speech\>\> prefacio m or prólogo m (de algo); \<\<to event\>\> prólogo m (de algo)


    II
    transitive verb \<\<book\>\> prologar*, escribir* el prefacio de

    she prefaced this by saying that... — a modo de introducción dijo que...

    English-spanish dictionary > preface

См. также в других словарях:

  • Jorge Luis Borges — «Borges» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borges (desambiguación). Jorge Luis Borges …   Wikipedia Español

  • Hannah Arendt — en una ilustración de Aretz para el sello de la serie Mujeres de la Historia alemana. Hannah Arendt, nacida como Johanna Arendt, (Linden Limmer, hoy …   Wikipedia Español

  • Edgar Allan Poe — Copia …   Wikipedia Español

  • Parerga y paralipómena — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de Schopenhauer, realizada en 1859 por Johann Schäfer.[1] Parerga y Paralipómena. Escritos filosóficos menores (Parerga und Paralipomena. Kleine philosophische Schriften …   Wikipedia Español

  • Carl Gustav Jung — «Jung» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jung (desambiguación). Carl Gustav Jung …   Wikipedia Español

  • James Joyce — James Joyce …   Wikipedia Español

  • Matanzas de Paracuellos — Vista del cementerio de Paracuellos[1] cercano al río Jarama, uno de los lugares donde ocurrieron estos episodios de represión de la Guerra Civil Española, erigido en recuerdo y memoria de los asesinados …   Wikipedia Español

  • Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar — Contrapunteo cubano del tabaco y del azúcar es un ensayo del antropólogo cubano Fernando Ortiz, publicado en 1940 en donde realiza un análisis del cambio cultural en Cuba.[1] Es su obra más leída y comentada[2] y en la que lleva a cabo un estudio …   Wikipedia Español

  • Anarquismo individualista — El anarquismo individualista o anarcoindividualismo es una tradición filosófica del anarquismo con un particular énfasis en la autonomía del individuo,[1] sosteniendo que cada uno es su propio dueño, interactuando con los otros a través de la… …   Wikipedia Español

  • Anarquismo — A de anarquía, uno de los más famosos símbolos anarquistas. El anarquismo es una filosofía política y social que llama a la oposición y abolición del Estado entendido como gobierno, y por extensión, de toda autoridad, jerarquía o control social… …   Wikipedia Español

  • Evolución biológica — «Evolución» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolución (desambiguación). «Evolucionismo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolucionismo (desambiguación). Parte de la serie de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»